Legal notices and privacy policy

Terms of use

The website manager of the websites at is KOLEKTOR d.d., Vojkova ulica 10, 5280 Idrija, Slovenia. These websites provide general information on KOLEKTOR [1] (hereinafter referred to as KOLEKTOR), its products and services.

All information and data on the websites is for information only and is not intended to establish binding legal relationships or enter into such legal relationships, unless expressly stated.

KOLEKTOR manages, monitors and updates websites that are also intended for international use.

KOLEKTOR does not guarantee the accuracy of the data published on the websites in all countries; nor does it guarantee that all products and services are available in all countries under the same conditions.

By visiting the website, you agree to the following as well as the Terms of Use. The terms of use or the privacy policy are legally binding.

Liability limitations

KOLEKTOR will edit the websites with due diligence in order to provide accurate information and up-to-date data; nevertheless, it does not guarantee and accept the responsibility for their accuracy and integrity. We reserve the right to change the content of the websites and legal notices at any time and in any way without prior notice.

Users use the websites at their own risk. KOLEKTOR is not responsible for the use of the websites or the damage caused by the defects or errors in the contents of the websites or for the failure or non-availability of the websites. KOLEKTOR nor any other legal or natural person who participated in the preparation and development of the websites is not liable for any damage resulting from the access or use of information on these websites or the inability to access/use this information or due to any error or defect in their content.

KOLEKTOR is not responsible for the content posted on the website by the users of the website.

Links to third party websites

These websites also include information from third parties and links to their websites. Wherever we deem it appropriate, this is appropriately marked. KOLEKTOR assumes no responsibility for the content, availability, operation or security of third party websites.

Intellectual property rights

The content of the websites (text, images, photos, graphics, electronic files, audio and video recordings, etc.) are subject to copyright and related rights and other intellectual property rights in a legally permitted context. All the content contained on the websites is owned by KOLEKTOR and may be used only for personal, non-commercial purposes; however, all the warnings of copyright and other intellectual property rights must be retained. The promotional content on the website (e.g. K Magazin magazine, Informator magazine, etc.) is intended for personal use and may not be distributed or used for commercial purposes without prior written consent by KOLEKTOR.

Trademarks, logos and service icons located on the websites are registered or unregistered trademarks of KOLEKTOR or their affiliates or business partners, for which KOLEKTOR has a license for their holders. The use of trademarks, logos or any licenses owned by KOLEKTOR companies or a third party is not permitted without prior written permission. Misuse is strictly prohibited and punishable.

It is forbidden to copy, reproduce, distribute or otherwise disseminate the content contained on the website without the prior written permission of KOLEKTOR. Requests for the use of content from the website should be sent to the e-mail address

Privacy policy

Because we appreciate your security and privacy, we process your personal data according to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data (GDPR) and applicable legislation on the protection of personal data in the Republic of Slovenia.              
You can visit our website without mentioning your personal data nor does the website collect your personal data automatically. We collect personal data only when you provide it yourself, for example through your use of the website and its features, when you contact us directly by e-mail, telephone, in writing or through social media, when ordering our services or by any other means with which you provide us personal data.

We may also forward your personal data to joint managers or contractors, about which you are always informed when providing personal data.

We also provide information to our processors who process them according to our instructions. Such processors include:

  • MailChimp, The Rocket Science Group, LLC 675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000. Atlanta, GA 30308 USA
  • CREATIM RŽIŠNIK PERC d.o.o., Delavska cesta 26, Šenčur, 4208 Šenčur, registration number: 1528211000

The data you provide us is used only for the purpose for which it was provided. Your personal data remains with KOLEKTOR. It is stored on the server of the website provider, our contracted processor.

You can request access, transfer, the revocation of consent, update, corrections, the blocking or limitation of processing at any time. You have the right to object to the processing and the right to delete your personal data. You can revoke your consent at any time. The revocation of the consent does not affect the legality of the data processing that was implemented based on the consent until its revocation, nor does it affect further data processing provided by the law. Submit a complaint to the supervisory authority if you believe that the processing of personal data violates the provisions of personal data protection. For the exercise of rights, an individual may contact KOLEKTOR d.d., Vojkova ulica 10, 5280 Idrija, Slovenia or send an e-mail to the address


A cookie is a smaller file that is installed on your device during a visit to the website and is recognized by the site that issued the cookie. The purpose of using cookies is to improve the performance of the website and the user experience when viewing websites. More on cookies.


KOLEKTOR uses technical and organizational security measures that protect your personal and other data from manipulation, loss, destruction or unauthorized access. KOLEKTOR processes and protects personal data according to the requirements of international and national regulations governing personal data protection.

International data transmission

In some cases, we may also transfer your personal data to countries that are not members of the European Economic Area.

In the context of transmitting data to recipients, we may also forward your data to third countries outside the European Economic Area. Such transmissions will only be implemented if the concerned recipient undertakes to comply with the personal data protection standards issued by the European Commission.


Any questions about this website can be sent to

Final provisions

Regarding any issue not covered by this document or a dispute arising out of the use of the website; the law of the Republic of Slovenia shall apply.


[1] KOLEKTOR consists of affiliated companies under the controlling company KOLEKTOR d.d., Vojkova ulica 10, 5280 Idrija, Slovenia, registration number: 5557801000.


Sign up for our e-newsletter